Page 13 - Tomlinson Times - été 2016
P. 13
oRieNTaTioN-cLieNTs
OriEnTATiOn-CLiEnTS :
collecteur principal de la rue gilmour
Le projet du collecteur principal de la rue Gilmour met les questions de santé et de sécurité au
premier plan, alors que l’équipe de la Greenbelt Construction relève d’uniques défis en matière
de construction. La ville d’Ottawa a choisi l’équipe de construction de la Greenbelt Construction
et Tomlinson pour installer un nouveau réseau d’égouts sous-terrain le long de la rue Gilmour, de
la rue Elgin jusqu’au canal Rideau. Les travaux ont commencé en février 2016, et on envisage de
terminer le gros du travail cette année, en appliquant la dernière couche d’asphalte en 2017.
L’une des caractérisiques clés du projet est un puits en travaillant sur ce projet. « Il va sans dire que la sécurité est
d’exploraion profond situé sur le bord de la promenade une préoccupaion primordiale pour les employés et les sous-
Queen Elizabeth et à quelques mètres du canal Rideau. Le traitants de l’équipe de la Greenbelt Construcion, » dit Lyall.
forage de ce puits exige l’étayage temporaire pour protéger Donc, pour saisfaire aux exigences de la Loi sur la santé
les travailleurs qui se trouvent à l’intérieur. Une fois le puits et la sécurité au travail (LSST) en maière d’accès sécuritaire
foré, l’équipe de la Greenbelt Construcion a foré un tunnel au puits, l’équipe de la Greenbelt Construcion a conçu une
horizontal profond qui relie le puits au réseau d’égouts actuel. échelle expressément pour le projet, et uilise des grues pour
« Le puits était étroit et profond avec un diamètre de 7 m et y faire entrer et sorir les employés. Ensuite, puisqu’il s’agit
une profondeur de 15 m, explique Lyall Steele, répariteur et d’un environnement de travail à long terme à une profondeur
coordonnateur en santé et sécurité de l’équipe de construcion de 15 m, l’équipe de la Greenbelt Construcion surveille
de la Greenbelt Construcion.
constamment la qualité de l’air. De l’air frais est pompé dans le
puits et y circule adéquatement en tout temps.
générAlement, un puits d’une telle
Comme si ces préoccupaions en maière de santé et
profondeur serAit plus lArge, mAis de sécurité n’étaient pas assez, la ville d’Otawa a exigé que
nous n’AVions pAs une telle option. il le puits soit terminé en juin. En dépit de l’échéancier serré,
l’équipe de la Greenbelt Construcion et Tomlinson ont réussi
s’Agit de lA plus profonde excAVAtion à respecter le délai prévu tout en prenant en considéraion
effectuée à ce jour et elle présente les préoccupaions en maière de santé et de sécurité. « Ce
diVers risques potentiels. de plus,
fut un excellent efort d’équipe, et nous espérons célébrer
cete première étape importante bientôt, » dit Darrin Alberty,
le réseAu d’égouts le long de lA rue
gesionnaire de projet de l’équipe de construcion de la
gilmour est presque deux fois plus Greenbelt Construcion.
Pour terminer, les leçons irées de ce projet seront fort
profond que les réseAux d’égouts
uiles à l’équipe pour l’ofre de 150 millions de dollars qu’elle et
typiques, et se trouVe près de Tomlinson viennent de remporter en partenariat avec Dragados
logements et d’immeubles. »
Canada. Le tunnel de stockage des réseaux d’égouts de la ville
d’Otawa nécessitera une excavaion de puits encore plus
Les temps d’accès et de sorie, ainsi que la qualité de creux, dans des régions où il y a des lignes de gaz naturel, des
l’air, consituent certains des risques poteniels en maière de services publics et des câbles aériens très bas. Comme Darrin
santé et de sécurité auxquels les travailleurs doivent faire face
l’a menionné : « Ce fut une très belle courbe d’apprenissage
pour le projet du tunnel de stockage des réseaux d’égouts, et
les déis auxquels nous nous buterons avec les puits encore
plus profonds. »
13
