Page 11 - Tomlinson Times - été 2016
P. 11


saNTé eT sécuRiTé – suiTe



FAvOriSEr UnE COnDUiTE SéCUriTAirE



en zone de construction





Pendant la fin de semaine de la Reine, la ORBA « La vitesse, la rage au volant ou une conduite inatenive en 

a lancé une nouvelle campagne multiplateforme zone de construcion peut avoir une incidence considérable sur 
la vie d’une personne, dit le directeur général de l’ORBA, Geof 
provinciale dans le but de sensibiliser les gens à une 
cause importante : une conduite sécuritaire en zone Wilkinson. Il est esseniel de protéger les gens qui travaillent dans 
l’industrie. Si nous pouvons sauver la vie d’un travailleur cet été, 
de construction. Cette nouvelle campagne a déjà été 
la campagne sera jugée une réussite. »
vue plus de 7,3 millions de fois!
Le président de Tomlinson, Kevin Cinq-Mars, dit « L’été 

approche à grands pas et nous nous butons déjà à la congesion 
Site Unseen se déroule de la in de semaine de la Reine 
jusqu’à celle de la Fête du travail, et vise à sensibiliser davantage accrue des longues ins de semaines, des congés et des travaux 
de construcion saisonniers. Nous sommes iers de parrainer le 
les conducteurs ontariens, à les aider à comprendre que les sites 
projet de sensibilisaion encourageant une conduite sécuritaire 
de construcion sont des lieux de travail, et que conduire en toute en zone de construcion de la Ontario Road Builders Associaion. 
sécurité est impéraif.
Assurer la sécurité de nos travailleurs et du public est une chose 
Dans ces trois court-métrages, on voit des travailleurs de la 
construcion, en environnement de bureau. Ceux-ci imitent une importante. J’encourage tout le monde à regarder les vidéos et à 
réléchir aux répercussions qu’un comportement imprudent peut 
conduite imprudente et misent sur la comédie pour véhiculer un 
message : ce comportement « n’a pas lieu dans votre milieu de avoir sur la vie de nos travailleurs. »

travail, et ne devrait pas se produire dans le nôtre. »
Apprenez-en plus sur Site Unseen à www.orba.org/site-unseen/ 
Vous pouvez visualiser les vidéos sur la chaîne YouTube, 
de la ORBA. Regardez-les en consultant la page suivante : (en anglais seulement)

htp://goo.gl/uEpMMU (en anglais seulement)






Comment pouvons-nous obtenir un COR?


L’obtenion d’un COR commence par la formaion. Chaque d’approbaion. Un auditeur de l’IHSA exécutera le même audit 
division de Tomlinson doit assigner un membre de la haute et les mêmes entrevues que l’auditeur interne ain d’en valider 

direcion dans le cadre du processus COR. Ce représentant doit les résultats. Pour réussir, nous devons obtenir la note de 

assister à un cours d’une demi-journée sur les éléments esseniels passage, soit une note générale de 80 % échelonnée sur les 19 
du COR. En plus du membre de la haute direcion, un employé éléments du COR, et une note d’au moins 65 % pour chaque 

doit être assigné à itre d’auditeur interne qui doit également élément disinct.

assister à la formaion et suivre quatre cours disincts :
La ceriicaion est valide pendant trois ans, mais un audit 
interne doit être efectué et remis à l’IHSA une fois par année. À 
1
éléments essentiels du COr
la in de la période de trois ans, l’auditeur de l’IHSA mènera un 
autre audit ainsi que des entrevues. Si nous obtenons la note de 2
Principes de base de l’audit

passage, la ceriicaion sera prolongée pendant trois ans.
3
Auditeur interne du COr

À ce jour, toutes les divisions indiquées ci-dessus ont 
été inscrites auprès de l’IHSA et ont toutes eu une réunion 4
introduction à la gestion des dangers et des risques

préliminaire pour discuter de ce qu’est le COR et se familiariser 
Une fois la formaion terminée, nous devons présenter une 
avec l’ouil d’audit. Les audits iniiaux, les entrevues et les demande d’inscripion auprès de l’organisme de ceriicaion, 
rapports sont terminés dans un certain nombre de ces divisions.
soit l’Infrastructure Health & Safety Associaion (IHSA). Une 
Beaucoup de travail a déjà été fait, et toutes les divisions 
fois inscrits, nous recevrons l’ouil qui permetra à l’auditeur 
s’acharnent à améliorer les points qui requièrent une atenion désigné d’efectuer un audit interne de nos processus, ce qui 
pariculière. L’équipe de sécurité aide là où le besoin se fait 
comprend notamment de mener des entrevues auprès des 
ressenir et fournit des conseils dans le cadre du processus.
gesionnaires et des employés.
Nous aimerions remercier toutes les personnes Après que les entrevues et l’audit ont été efectués, 

qui ont pris part au processus jusqu’à maintenant!
toutes les données doivent être envoyées à l’IHSA aux ins



11


   9   10   11   12   13