Page 4 - Tomlinson Times - Automne + Hiver 2016

Réponse rapide et solution de services complets
Un excellent travail d’équipe permet la réparation rapide du gouffre d’Ottawa
Le 8 juin 2016, un gou re géant a fermé la rue Rideau, un centre commercial, d’a aires et touris que très occupé au centre-ville d’O awa. Tomlinson était l’une des premières entreprises de construc on à arriver sur la scène, aidant immédiatement à stabiliser et à remplir le gou re. De pair avec bon nombre d’autres entreprises et fournisseurs de services publics, Tomlinson a aidé à assurer la réintégra on sûre de la zone dans un échéancier serré de trois semaines. Le 29 juin, les équipes de travail avaient réparé l’infrastructure endommagée et restauré le service à toutes les entreprises touchées à temps pour le sommet annuel des « Trois amigos » et les célébra ons de la Fête du Canada.
La capacité de Tomlinson à répondre rapidement et à fournir une vaste gamme de services est essen elle au succès général des travaux de répara on. De pair avec l’exper se de ges on de projet, les divisions de Tomlinson Ready Mix, municipale, ainsi que des égouts et des conduites d’eau ont toutes joué un rôle très important.
Les e orts comprenaient ce qui suit :
• Approvisionnement de 700 mètres cubiques de béton pour le remplissage du gou re massif
• Réintégra on des conduites d’eau et d’égouts a ectés par le gou re
• Remplissage et compactage des matériaux de sous-sol pour le compactage des routes
• Repavage de la rue Rideau
Les équipes de Tomlinson étaient présentes parfois 24 heures par jour; certaines divisons travaillaient 16 heures par jour et pendant la dernière n de semaine a n que la zone soit sécuritaire pour le public.
« Nous sommes heureux d’avoir appuyé notre ville et nos partenaires dans le cadre de ce e situa on d’urgence. Chaque membre d’équipe et d’entreprise a travaillé d’arrache-pied et de manière très harmonieuse. Tomlinson est unique en son genre; l’entreprise a la capacité de répondre rapidement et d’o rir une gamme de services dans de telles situa ons d’urgence. Même en cas d’interven on rapide, nous nous engageons à o rir un travail de grande qualité et une sécurité maximale à nos équipes et au public. »
- Kevin Cinq-Mars, président du Groupe Tomlinson
Regardez la vidéo de Tomlinson sur le gou re à O awa à www.tomlinsongroup.com, dans la sec on vidéos, ou sur la chaîne YouTube de Tomlinson à
[ https://www.youtube.com/watch?v=IZ2Jk3VQYsQ&feature=youtu.be ]
4 TOMLINSON TIMES AUTOMNE/HIVER 2016