Page 2 - Tomlinson Times - Printemps 2016
P. 2






Nous sommes chef de file dans le détournement des 

matériaux de construction et de démolition aux fins de 
message
recyclage, et encore plus de possibilités de détournement 

de ces matériaux viennent de se présenter. Vous pouvez 
Du PDg
en lire davantage sur l’état de notre tout nouveau centre 
dans cette édition.

Notre division Lystek crée actuellement un engrais 

certifié en traitant les biosolides municipaux provenant 
des usines de traitement des eaux; ce nouvel engrais 
Bienvenue à l’édition 
remplacera les engrais chimiques.
environnementale du
Pour ce qui est des divisions des granulats, du 
béton préparé et de la construction, nous travaillons 
Tomlinson Times!
ensemble pour continuellement donner libre cours 

S’impliquer dans les industries lourdes, ça veut dire aux façons novatrices qui favorisent la réutilisation de 
tous les matériaux de production et qui permettent de 
que tout ce que l’on fait a un impact environnemental. 
mélanger à nos produits les matériaux municipaux, 
C’est pourquoi l’une des principales valeurs de Tomlinson 
est d’être respectueux de l’environnement, soit prendre comme le verre recyclé.
Les paragraphes ci-dessus ne font qu’affleurer la 
conscience de notre environnement et le respecter.
surface de ce que nous faisons, et les façons dont nous 
Nous prenons la décision éclairée d’atténuer tous les 
effets nocifs qui se rapportent à l’environnement dans allons au-delà de ce que les gouvernements provincial 
et fédéral exigent de nous, sans oublier les attentes de 
lequel nous vivons et travaillons. Par exemple, pendant 
nos clients. Ils ont appris à apprécier la façon dont nous 
le processus de délivrance des permis d’exploitation de 
nos carrières, nous avons fait figure de chef de file en menons nos affaires.
Nous savons que nous avons un impact 
formant des groupes de travail communautaires, dans 
environnemental positif et, parfois, négatif. Si nous 
le but d’élaborer des pratiques exemplaires en matière 
d’enregistrements et de gestion des ressources. De travaillons tous ensemble pour réduire ces effets 
négatifs, et nous nous appuyons continuellement sur 
plus, nous étions les premiers à élaborer une stratégie 
nos effets positifs, nous pouvons être fiers des efforts 
sur les noyers cendrés au Canada qui vise à atténuer 
la mortalité des noyers cendrés liées à une infection que nous réalisons pour les générations à venir.

fongique, connue sous le nom de chancre du noyer 

cendré. Cette infection fongique tue généralement ces 
arbres, une espèce menacée, protégés en vertu de la Loi 

sur les espèces en voie de disparition de l’Ontario.
Ron Tomlinson, PDG



nom du nouveau centre : nous avons une gagnante!




Au mois de mars, nous avons demandé à l’Armée rouge de nous aider à nommer notre 

nouveau centre de récupération et de recyclage des matériaux de construction à Ottawa. 

Nous souhaitons remercier tous ceux qui ont soumis leurs idées et suggestions. Nous 

avons reçu plus de 50 idées des plus ingénieuses.



Nous avons choisi notre grande gagnante! Il s’agit de Rose Giugoraz! 

Le nouveau nom du centre sera le centre Tomlinson Waste Recovery.


FéLICITaTIONS ROSe! eN PLuS D’aVOIR NOmmé Le NOuVeau CeNTRe, ROSe RemPORTe uN 

Chèque-CaDeau De 500 $ POuR De L’équIPemeNT De L’aRmée ROuge! meRCI eNCORe à 

TOuS Ceux quI ONT PaRTICIPé. Le hauT CaLIbRe DeS SOumISSIONS NOuS a DONNé Du FIL 

à ReTORDRe!




2 Édition environnementale tomlinSon timeS PRINTEMPS 2016


   1   2   3   4   5