Page 4 - Tomlinson Times - été 2016
P. 4
ceNTRe De RécuPéRaTioN Des DécheTs
TOmLinSOn CéLèbrE L’OUvErTUrE de son
nouveau centre de récupération des déchets à carp
Les résidents et leurs familles ont bravé la pluie fine pour célébrer un événement communautaire
animé par Tomlinson à son nouveau centre de récupération des déchets à Carp le 11 juin.
Le maire d’Otawa, Jim Watson, et le conseiller, Eli El- « l’une de nos VAleurs de bAse, chez
Chaniry, se sont joint au PDG de la compagnie, Ron Tomlinson,
tomlinson, est d’être respectueux
et au président, Kevin Cinq-Mars, pendant la cérémonie de
coupure du ruban et de dévoilement de son nouveau centre, de l’enVironnement et de trouVer
qui a oiciellement ouvert ses portes le 16 mai dernier.
des solutions noVAtrices là où les
« tomlinson est un bel exemple d’une Autres Voient des bArrières, dit le
excellente entreprise citoyenne
président de l’entreprise, KeVin cinq-
locAle qui fAit l’objet d’un succès
mArs. grâce à ce centre, nous sommes
nAtionAl et internAtionAl, A dit le fiers de fAire un Autre pAs importAnt
mAire WAtson lors de l’éVénement. Vers l’AVAncement de notre mission
je Veux tout simplement Vous
pour offrir des serVices écologiques
remercier de ce que Vous fAites,
de clAsse mondiAle à lA collectiVité
cAr nous ne pouVons pAs continuer ottAVienne et Ailleurs. »
d’enfouir nos déchets. »
Le maire Watson et le conseiller El-Chaniry ont ensuite
présenté un ceriicat à Tomlinson au nom de la ville. Celui-ci
vise à reconnaître le centre novateur de la compagnie. De plus,
beaucoup d’autres conseillers et députés otaviens étaient
présents, y compris Lisa MacLeod, Allan Hubley, Scot Mofat
et Marianne Wilkinson.
Les employés ont ensuite eu droit à un dîner barbecue
gratuit, gracieuseté du Centurion Conference & Event Centre.
Les bénévoles (personnel de Tomlinson) présents ont aussi
aidé à organiser des visites de l’entreprise et à accueillir les
invités. Les invités ont pu apporter chez eu un jeune arbre de
Tomlinson et porter un tatou temporaire écologique. Les plus
jeunes ont pu sauter dans un château gonlable.
Le centre est un des plus avancés sur le plan technologique
en Amérique du Nord. Dans une heure, il est capable de
traiter plus de 50 tonnes de débris de construcion et de
restes de matériaux, soit jusqu’à 500 tonnes de matériaux par
jour. Tomlinson s’est ixé des objecifs iniiaux : récupérer ou
recycler au moins 80 % des matériaux de construcion livrés
aux ins de traitement et réduire le taux de réacheminement
des déchets avec la demande.
4 TOMLINSON TIMES été 2015
