Page 5 - Tomlinson Times - été 2016

ceNTRe De RécuPéRaTioN Des DécheTs

Tomlinson coninuera de promouvoir l’entreprise

par l’entremise de visites personnalisées coninues. Sa
Situé à quelques instants de Kanata, le
grande ouverture a donné libre accès au public général et
aux ministères dans le but de démontrer ses capacités et centre de récupéraion des déchets de

l’innovaion dans la division des services environnementaux et Tomlinson ofre des taux compéiifs,

du détournement des déchets.
une facilité d’accès pour les poids lourds

et ne nécessite aucun tri préalable des

matériaux. Ouvert du lundi au vendredi

de 7 h à 17 h, et le samedi de 7 h à 13 h,

à tous les membres de la communauté,
le centre s’organise pour devenir

rapidement la principale ressource en

maière de récupéraion des déchets de

l’est de l’Ontario.

Vous pouvez en apprendre

davantage sur le centre à

www.wasterecoverycentre.com

TOmLinSOn ACCUEiLLE CLiEnTS ET PArTEnAirES à

SOn nOUvEAU centre de récupérAtion des déchets

Le 10 juin, sous un ciel ensoleillé, Tomlinson a animé un événement de lancement bien populaire

pour ses clients et ses partenaires à son tout nouveau centre de récupération des déchets,

nommé le Tomlinson Waste Recovery Centre (centre de récupération des déchets de Tomlinson).

En plus d’être un événement de réseautage précieux par l’entreprise et heureux que Tomlinson ait pris cete mesure

desinés aux chefs de ile de l’entreprise, Tomlinson a présenté novatrice et fait un invesissement en maière de durabilité.
l’innovaion de l’entreprise et ses capacités en organisant Constamment à l’avant-garde de tous les secteurs de Tomlinson,

des visites guidées par les membres de l’équipe des Services ceci consitue, pour la région d’Otawa et ses entreprises, un

environnementaux, qui ont pu répondre aux quesions des autre exemple des répercussions posiives sur l’environnement
invités tout en les accueillant.
d’un plus grand réacheminement aux sites d’enfouissements et

« Nous sommes très iers de ces réalisaions, qui un souien acif des concepts respectueux de l’environnement,
comme les ceriicaions LEED et BOMA BEST.
comprennent la prise en compte des leçons que nous
Pour plus de renseignements et voir les commentaires
avons apprises depuis près de 20 ans sur le recyclage de
posiifs sur le Centre, veuillez consulter notre site Web à
ce genre de matériaux et combiné ces connaissances aux
www.wasterecoverycentre.com et visualisez les vidéos.
technologies de pointe pour créer une installaion d’avant-
garde permetant de recycler et de récupérer les déchets de Situé dans le couloir commercial de Carp, le Centre
côtoie deux autres installaions : le centre de recyclage des
construcion et de démoliion. L’accueil posiif des clients et
des partenaires renforce notre posiion en tant que chef de matériaux et la staion de transfert des déchets. Ce trio ofre aux
entreprises, aux constructeurs, aux entrepreneurs, aux résidents
ile des Services environnementaux, » a dit Jason Wagner,
et aux amateurs du bricolage une vaste gamme de services de
gesionnaire des opéraions des usines de recyclage des
déchets de construcion et de démoliion.
diversion et de traitement des déchets pour plusieurs types de
matériaux, y compris le contenu des boîtes noire et bleue, les

Les invités qui ont paricipé à l’événement représentaient déchets électroniques, les électroménagers (métal seulement),
des compagnies locales, y compris des entrepreneurs généraux, les déchets non dangereux solides tradiionnels, ainsi que les

des constructeurs d’habitaion, des ingénieurs, des architectes et déchets de construcion et de démoliion.

des entreprises de construcion. Tous étaient bien impressionnés

5